Hey, I am working on a project about regional foods in Canada and thought this forum would be a good place to go for some help.
I am admittedly very ignorant of the food scene in Quebec, but growing up I seem to recall hearing about some sort of traditional Quebec meal of something like beans... and things, smothered in maple syrup.
Does this sound familiar? What is it called, exactly, and can you describe it in better detail?
Thanks a ton.
Y'all mean Maple Baked Beans
Beans in maple syrup? Gross.
Regional foods? Poutine and Kraft Dinner. Nuff said.
Cipate (cipaille)
Start with pieces of meat (cubes or whatever of any meat)
The best is to mix some game meat in this (rabbit, moose...)
Mix with spices, chopped onions and let stand for a while
Prepare dough and roll out - cut potatoes into small cubes.
Layer meat-potatoes-dough as many times as you can (supposed to go to 6 but nobody I know has ever gone there). Leave a chimney through each layer of dough.
Cook at very low temperature, the longer the better. Pour water though the chimney when needed.
Note: depending where you live in Québec, there is a bit of a mix-up between tourtière and cipate.
In some places, cipate a called tourtière (Lac St-Jean) and tourtière is "pâté à la viande" or literally "meat pie".
So I have no idea which "tourtière" Hyack is talking about.
...and for dessert "Grand pères dans le sirop", which are balls of dough cooked in thickened maple sirop.
-Poutine is the tops, by far.
Some others off the top of my head:
-Paté Chinois (Shepheard's pie)
-Tarte aux sucre (sugar pie)
-Pouding chômeur
-Tortière (as mentioned) - meat pie
-Cipaille (as mentioned) ok I thought only my aunt made that, glad to see my family wasn't the only one that enjoyed that heart attack delight. We tried the 6 layers, it didn't turn our very well...
-Pizza-ghetti - some say that Mike's began this trend
Going more direct to Montreal,
-Montreal style begals
-Montreal Smoked meat
As for the beans and maple syrup, I'd have to agree, that sounds like a "Cabane à Sucre" type meal. Can't forget to roll your popsicle sticks in maple syrop that's poured over snow! mmmmmm
A lot of what we have come from, obviously, the French, and less obvious, Jewish and Irish incluence.
maybe thinking of Cretons....ground pork, onions and lard
or Feves au Lard...Pork and baked beans, can add maple syrop for those beans.
Don't know what the hell you're talking about but after you eat all that stuff, you need to have "des pet de seour" (nun's farts) for dessert and "des orielles de Christ" (Christ's ears) for a snack later in the evening.
Nun's farts = leftover pastry dough from your toutiere rolled out, slathered with butter, cinnamon and brown suger, roll her up, and baked in the oven. Yummy!!!!
Christ's Ears = deep fried pork fat
Fuckin heart attack waiting to happen....
Disclaimer: Don't blame me for the speliing...I married the translator who feeds me this stuff!!!
Fêves au lard (beans and pork) has no maple syrup.
You can add some if you want but it's not in the recipe.
Personally, I add no sugar at all and it's a very salted meal.
You guys can't be serious. No wonder Quebec is so fucked up!
Quebec food for me is a Montreal smoked-meat sandwich, with a garlic dill and Labatt 50, sitting on a Montreal patio in June. I quit smoking years ago, but I think I'd even smoke a cigarette if I could be there right now.