an actor posing as Barack Obama was interviewed. References were made to his endowment and the possibility he might steal the viewers' television sets. It was also offered that as a black man it would be easier to pick him out against the background of the White House in order to shoot him.

The concept might have been funny had not Simard left the province after she finally broke her silence about the man who serially raped her when she was a teenager. It gets worse. That man is Guy Cloutier: the father of Veronique Cloutier, who produced the TV show.